Η βραβευμένη ταινία «Naza» διχάζει το Ισραήλ

Έντονες αντιδράσεις προκαλεί το βραβευμένο ντοκιμαντέρ «Naza» στη Βενετία, με τους σκηνοθέτες να απειλούνται με αφαίρεση υπηκοότητας λόγω «προδοσίας». Το έργο δέχθηκε θερμό χειροκρότημα και σχολιάζει την απανθρωπιά μεταξύ ανθρώπων.

Σιλουέτες μπροστά σε πόλη
Συνοπτικά από ΣΚΑΪ AI toggle
  • Το ισραηλινό ντοκιμαντέρ «Naza» βραβεύτηκε και καταχειροκροτήθηκε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, όπου το κοινό το χειροκρότησε για 25 λεπτά, ένα ρεκόρ αποδοχής ανάμεσα στις ταινίες του φεστιβάλ.
  • Οι σκηνοθέτες, Γιουβάλ Αβραάμ και Ραχέλ Σορ, ανέφεραν ότι το ντοκιμαντέρ θέτει το ερώτημα σχετικά με το πώς μερίδα ανθρώπων μπορεί να απανθρωπίζει άλλους, σε αναφορά στις τραυματικές μνήμες του ναζιστικού Ολοκαυτώματος στον ισραηλινό δημόσιο λόγο.
  • Οι δύο δημιουργοί απειλούνται με αφαίρεση της ισραηλινής υπηκοότητας με την αιτιολογία της προδοσίας λόγω του ντοκιμαντέρ.

Σφοδρές αντιδράσεις κατά του ντοκιμαντέρ «Naza» που βραβεύθηκε και καταχειροκροτήθηκε στο Φεστιβάλ Βενετίας. Με αφαίρεση υπηκοότητας με την αιτιολογία της προδοσίας απειλούνται οι δύο σκηνοθέτες.Ανταπόκριση από την Ιερουσαλήμ

Τη χθεσινή βράβευση του ισραηλινού ντοκιμαντέρ «Naza» από την κριτική επιτροπή του Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας πλαισίωσε ένα παρατεταμένο θερμό χειροκρότημα που κράτησε 25 λεπτά, σπάζοντας κάθε προηγούμενο ρεκόρ αποδοχής του κοινού που παρακολούθησε την τελετή. Οι δύο σκηνοθέτες, ο Γιουβάλ Αβραάμ και η Ραχέλ Σορ, στο κοινό τους σχόλιο που δημοσιεύθηκε από την διοργάνωση του φεστιβάλ, αναφέρουν μεταξύ άλλων ότι το «Naza» απευθύνεται πρωτίστως στο ερώτημα που θέτουν στον εαυτό τους γενιές και γενιές Ισραηλινών, από τον περασμένο αιώνα και μέχρι σήμερα «πώς είναι δυνατόν μία μερίδα ανθρώπων να απανθρωπίζει μία άλλη» – ένα ερώτημα που σαφώς παραπέμπει στις τραυματικές αναμνήσεις, πρωτίστως του ναζιστικού Ολοκαυτώματος, που παραμένουν ζωντανές στον ισραηλινό δημόσιο λόγο.



Τι σημαίνει «Naza»

Ο τίτλος της ταινίας, «Naza», είναι η προφορά του αρκτικόλεξου της στρατιωτικής εβραϊκής αργκό, που σημαίνει «παράπλευρη ζημιά» ή «παράπλευρες απώλειες» και μέσα σε 80 λεπτά παρουσιάζει τις εξομολογήσεις 24 συνολικά στρατιωτών και αξιωματικών του IDF, που περιγράφουν τον μηχανισμό προετοιμασίας και εφαρμογής στρατιωτικών επιχειρήσεων στην Γάζα με θύματα αμάχους κατοίκους του θύλακα. Οι διηγήσεις τους καταγράφηκαν στον κινηματογραφικό φακό των Αβραάμ και Σορ τα τελευταία τρία χρόνια, με φόντο τις πολυκατοικίες του Τελ Αβίβ την νύχτα και με τα πρόσωπα των αφηγητών να μην φωτίζονται στο πλάνο. Όπως αναφέρουν οι δημιουργοί της ταινίας στο δελτίο τύπου που παρουσιάζει το περιεχόμενο της ταινίας τους, τα στοιχεία που εκτίθενται βασίζονται σε δημοσιεύματα της βρετανικής εφημερίδας Guardian και των ισραηλινών ιστοσελίδων «+972» και «Σιχά Μεκομίτ», που ιδεολογικά κινούνται στον χώρο της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς.

«Δεν είναι καθόλου εύκολο για μας να βρισκόμαστε εδώ», δήλωσε ο σκηνοθέτης της ταινίας Γιουβάλ Αβραάμ, μιλώντας και εξ ονόματος της συναδέλφου του, Ραχέλ Σορ, αμέσως μόλις παρέλαβαν το βραβείο. «Έχω στη σκέψη μου όλους τους Ισραηλινούς, όλους εκείνους τους πολιτικούς που τάσσονται κατά της ταινίας, τους ισραηλινούς δημοσιογράφους που την επικρίνουν χωρίς καν να την έχουν δει. Από την άλλη, μέσα σε αυτές τις δέκα μέρες που διαρκεί αυτό το κινηματογραφικό φεστιβάλ, σκοτώθηκαν τουλάχιστον έξι παιδιά από ισραηλινά πυρά – ένα τρίχρονο κοριτσάκι στο σχολείο του και δύο μικρές αδερφές ενώ κοιμόντουσαν στο υπνοδωμάτιο του σπιτιού τους».

Επικρίσεις και απειλές για αφαίρεση υπηκοότητας

Η βράβευση του «Naza» προκάλεσε την δριμεία αντίδραση του ισραηλινού υπουργού πολιτισμού και βουλευτή του Λικούντ, Μίκι Ζόχαρ. «Είναι αδιανόητο το αίσθημα μίσους των σκηνοθετών έναντι της καταγωγής τους, που τους ώθησε να κατηγορήσουν την ίδια τους τη χώρα με αντάλλαγμα τα χειροκροτήματα των αντισημιτών στο εξωτερικό», ανέφερε μεταξύ άλλων στην οργισμένη του χθεσινοβραδινή ανάρτηση. Πρόσθεσε μάλιστα ότι θα προχωρήσει άμεσα στις κατάλληλες ενέργειες «για να αφαιρεθεί από τους δύο σκηνοθέτες η ισραηλινή τους υπηκοότητα με την αιτιολογία της προδοσίας».

Η ταινία επικρίθηκε και από την δεξιά αντιπολίτευση. Συγκεκριμένα, ο Αβίγκντορ Λίμπερμαν, ηγέτης του δεξιού κόμματος «Ισραέλ Μπεϊτένου» («Ισραήλ, το Σπίτι μας») επέκρινε τους δύο σκηνοθέτες της ταινίας παρουσιάζοντάς τους ως καιροσκόπους, που «για ένα βραβείο και μερικά χειροκροτήματα πούλησαν την πατρίδα τους», προσθέτοντας ότι η ταινία «χρησιμοποίησε τις σφαγές αθώων Ισραηλινών στις 7 Οκτωβρίου από την Χαμάς με σκοπό να παρουσιάσει ψεύτικες κατηγορίες κατά του Ισραήλ, των ηρώων στρατιωτών του IDF».

Σε έκτακτη σημερινή του έκτακτη συνεδρίαση, το Ισραηλινό Κέντρο Κινηματογράφου, που υπάγεται στο υπουργείο πολιτισμού, εξέδωσε ανακοίνωση που αναφέρει μεταξύ άλλων ότι η ταινία «ξεπέρασε κάθε ανεκτό όριο ελευθερίας έκφρασης, κυρίως επειδή χρησιμοποίησε μαρτυρίες ατόμων που δεν διακρίνεται η αληθινή τους ταυτότητα», ενώ αποφάσισε ότι θα αναθεωρήσει τα κριτήρια επιλογής ισραηλινών ταινιών που θα συμμετέχουν στο εξής στα διεθνή φεστιβάλ.

Δριμεία ήταν και η αντίδραση εκ μέρους του IDF, ο οποίος χαρακτηρίζει ως «απολύτως ψευδή» όσα γεγονότα αναφέρονται στο «Naza». «Σε κανένα στάδιο του πολέμου δεν υπήρξε επιχείρηση, που θα στόχευε ή θα θεωρούσε ενδεχόμενο τον θάνατο 500 αμάχων ή έστω έναν αριθμό αμάχων που θα πλησίαζαν ένα τέτοιο νούμερο.

Άιμαν Ούντε: «Να δούμε την κατάσταση όπως είναι»

Μόνη εξαίρεση στο γενικότερο κλίμα μαζικής καταδίκης της ταινίας αποτέλεσαν οι δηλώσεις του Άιμαν Ούντε, του επικεφαλής του Ενιαίου Αραβικού Συνδυασμού, του μεγαλύτερου πολιτικού κόμματος της αραβικής μειονότητας του Ισραήλ. Ο Ούντε χαρακτήρισε ιστορικό γεγονός την βράβευση του «Naza», προσθέτοντας ότι «η κατάσταση δεν μπορεί να αλλάξει εάν δεν την δούμε ξεκάθαρα όπως είναι μπροστά στα μάτια μας».

Το ντοκιμαντέρ «Naza» του Γιουβάλ Αβραάμ και της Ραχέλ Σορ δεν έχει ακόμα προβληθεί στο Ισραήλ, ούτε έχει ανακοινωθεί μέχρι στιγμής εάν και εφόσον θα γίνει κάτι τέτοιο στο άμεσο μέλλον.
Πηγή: Deutsche Welle
68 0 Bookmark

Απόρρητο