Η φωνή του Απού από τη σειρά «The Simpsons» επέστρεψε μετά από σχεδόν μία δεκαετία σιωπής λόγω κατηγοριών για φυλετικά στερεότυπα.
Ο Απού Ναχασαπίμαπετιλον - όπως είναι το πλήρες όνομα του αγαπημένου Ινδού καταστηματάρχη - επανεμφανίστηκε στο επεισόδιο με τίτλο «The Revengening», με τη φωνή του ηθοποιού Σουνίλ Μαλχότρα, ο οποίος γεννήθηκε στην Ινδία και μεγάλωσε στις ΗΠΑ.
Ο Απού εμφανιζόταν αλλά δεν μιλούσε από το επεισόδιο «The Serfsons» του Οκτωβρίου 2017, και η μεγάλη επιστροφή του φέρεται να ήταν ένα καλά φυλαγμένο μυστικό.
Ο χαρακτήρας, ο οποίος αποτελεί μέρος της αμερικανικής σειράς κινουμένων σχεδίων από το 1990, είχε αρχικά τη φωνή ενός λευκού ηθοποιού, του Χανκ Αζάρια, ο οποίος μιλούσε με έντονη ινδική προφορά.
Ο Ινδοαμερικανός κωμικός Χάρι Κονταμπόλου δημιούργησε το 2017 ένα ντοκιμαντέρ με τίτλο «The Problem With Apu», στο οποίο υποστήριξε ότι ο χαρακτήρας βασιζόταν σε φυλετικά στερεότυπα.
Την επόμενη χρονιά, ένα επεισόδιο της σειράς «The Simpsons» αναφέρθηκε για πρώτη φορά στη διαμάχη, κάνοντας μια έμμεση αναφορά στις κατηγορίες, αλλά ορισμένοι θεατές το θεώρησαν ανεπαρκές. Άλλοι υπερασπίστηκαν τη σειρά και δήλωσαν ότι όλοι οι χαρακτήρες της έχουν στερεότυπα.
Ο Αζάρια ανακοίνωσε για πρώτη φορά το 2020 ότι παραιτείται από τον ρόλο, ενώ αργότερα δήλωσε σε podcast: «Ένα μέρος μου νιώθει ότι πρέπει να πάω σε κάθε Ινδό σε αυτή τη χώρα και να ζητήσω προσωπικά συγγνώμη».
Σε συνέντευξή του στο Variety πριν από το τελευταίο επεισόδιο του Σαββατοκύριακου, ο Μαλχότρα, ο αντικαταστάτης του Αζάρια, εξήγησε: «Όταν ο ατζέντης μου με πήρε τηλέφωνο για μια οντισιόν στους Σίμπσονς, ήξερα ακριβώς για ποιον ρόλο επρόκειτο, και η ιδέα αυτή με έκανε να νιώσω ένα σφίξιμο στο στομάχι. Αλλά, ομολογουμένως, ένα μέρος μου ένιωθε και περιέργεια. Είχαν περάσει οκτώ χρόνια από την τελευταία φορά που ο Απού είχε μιλήσει στη σειρά, και αυτό με έκανε να αναρωτηθώ: Μήπως η ομάδα των σεναριογράφων είχε αλλάξει πια; Θα μπορούσαν να τον επαναφέρουν με τρόπο που να αναγνωρίζει και να ζητά συγγνώμη για τα λάθη του παρελθόντος; Θα μπορούσα να κάνω τον χαρακτήρα δικό μου και να τον ανακτήσω με κάποιο τρόπο; Και θα μπορούσαν να επιτύχουν όλα αυτά με έναν αδιαμφισβήτητα χαρακτηριστικό τρόπο των Simpsons, που να μην απογοητεύσει τους θαυμαστές;».
Στο συγκλονιστικό επεισόδιο της επιστροφής του Απού, ένας άνδρας με στολή Χάλοουιν «Daft Monk» φαίνεται να σκοτώνεται κατά λάθος ξανά και ξανά από τους κατοίκους του Σπρίνγκφιλντ. Έναν χρόνο αργότερα επιστρέφει για να εκδικηθεί.
Τελικά τους καλεί όλους στο δημαρχείο του Σπρίνγκφιλντ, βγάζει το κράνος του και αποκαλύπτει ότι είναι ο Απού.
Πηγή: skai.grApu's new voice has been revealed. It is the first time the character has spoke in almost a decade. https://t.co/HjzHVjaM0S
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) October 19, 2026
Διαβάστε τις Ειδήσεις σήμερα και ενημερωθείτε για τα πρόσφατα νέα.
Ακολουθήστε το Skai.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.