Season 23, Episode 3 – Turn the Page

Η Σελέστ Κλαρκ, μια νεαρή γυναίκα που συχνάζει σε ένα σεξ κλαμπ, στραγγαλίζεται και δολοφονείται. Ελέγχοντας τις βάσεις δεδομένων της αστυνομίας, η ντετέκτιβ Βάιολετ Γι βρίσκει τρία ακόμη θύματα δολοφονημένα με την ίδια μέθοδο, κάτι που υποδεικνύει ότι πρόκειται για έναν κατά συρροή δολοφόνο. Μία από αυτές τις δολοφονίες, της Ολίβια Ουάσινγκτον, δεν έχει εξιχνιαστεί και σχετίζεται με το παρελθόν του Ράιλι. Όταν ο συνήγορος υπεράσπισης χρησιμοποιεί αυτό το περιστατικό εναντίον της κατηγορίας για να ενισχύσει την αθωότητα του κατηγορουμένου, ο Πράις ζητά από τον υπολοχαγό Ντίξον το μητρώο του Ράιλι, προκειμένου να τον κατηγορήσει. Ο Ράιλι βρίσκει πρόσθετα στοιχεία που μπορεί να βοηθήσουν στη διαλεύκανση και των τεσσάρων υποθέσεων.