Episode 10 - Patagonia

Στο νοτιότερο άκρο της αμερικανικής ηπείρου, την Παταγονία, κάθε μορφή ζωής έρχεται αντιμέτωπη με τις πιο ακραίες συνθήκες προκειμένου να επιβιώσει. Στις νότιες ακτές της, που απέχουν μόλις 500 μίλια από την Ανταρκτική, πιγκουίνοι παλεύουν με τα άγρια κύματα για να βγουν στη στεριά και να ταΐσουν τα μικρά τους. Στα δυτικά, τεράστιοι παγετώνες διαμορφώνουν το ανάγλυφο της γης και αναγκάζουν τα πούμα που ζουν εκεί να κυνηγήσουν μέσα στο πυκνό χιόνι. Στα απροσπέλαστα και απομονωμένα δάση της ενδοχώρας θα γνωρίσουμε τα γιγαντιαία σκαθάρια της Χιλής, αλλά και έναν από τους πιο στοργικούς γονείς του ζωικού βασιλείου, το πουλί Ρέα.