Επέκταση του τρέχοντος προγράμματος & επίβλεψη τρόικα ζητά η Ελλάδα (επιστολή Βαρουφάκη)

Την επέκταση του τρέχοντος προγράμματος στήριξης, με χρήση της «ευελιξίας» που προβλέπει, ζητά από το Eurogroup η Ελλάδα, όπως αναφέρει η επίσημη επιστολή που έστειλε στον Γερούν Ντάισελμπλουμ ο υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης, και έδωσε στη δημοσιότητα το πρακτορείο Reuters.

Η ελληνική πλευρά αναφέρει πως «αναγνωρίζει ως δεσμευτική» τη δανειακή σύμβαση που υπογράφηκε το 2012 με τον EFSF, αλλά μόνο αναφορικά με το «χρηματοοικονομικό» και το «διαδικαστικό περιεχόμενο». Πρόκειται για παράταση της ίδιας σύμβασης που είχε ζητήσει η προηγούμενη κυβέρνηση, το 2014.

Η Αθήνα αποδέχεται επίσης πως θέλει να εργαστεί προς την «επιτυχή ολοκλήρωση» της «τρέχουσας διευθέτησης». Η αξιολόγηση θα γίνεται από τους τρεις «θεσμούς» της τρόικα, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

Ο κ. Βαρουφάκης σημειώνει πάντως πως η επιτυχής ολοκλήρωση της αξιολόγησης θα γίνει με βάση προτάσεις των θεσμών αλλά και της ελληνικής κυβέρνησης, σε ένα σινιάλο πως η Ελλάδα προτίθεται να ζητήσει ορισμένες αλλαγές στις τρέχουσες δεσμεύσεις.

Επιπλέον, η κυβέρνηση δεσμεύεται πως όλα τα νέα μέτρα που θα ληφθούν θα είναι «πλήρως χρηματοδοτημένα».

Τονίζει πως δεν θα προβεί σε «μονομερείς ενέργειες» που θα μπορούσαν να «υποσκάψουν τους δημοσιονομικούς στόχους, την οικονομική ανάκαμψη και την χρηματοπιστωτική σταθερότητα». Δεν γίνεται αναφορά στη νέα ρύθμιση των 100 δόσεων.

Παράλληλα, η Ελλάδα δεσμεύεται για την τήρηση όλων των οικονομικών δεσμεύσεών της «προς όλους τους πιστωτές της».

Η κυβέρνηση καταθέτει στη συνέχεια μια σειρά προτάσεων.

Ζητά να συμφωνηθούν οι αμοιβαίως αποδεκτοί όροι για την εφαρμογή της παράτασης, ώστε, μεταξύ άλλων να επιτευχθούν οι δημοσιονομικοί στόχοι του 2015, όμως «λαμβάνοντας υπόψη την παρούσα οικονομική κατάσταση». Δεν γίνεται αναφορά σε συγκεκριμένο ποσοστό πρωτογενούς πλεονάσματος.

Ζητά επιπλέον να γίνονται και πάλι δεκτές οι ελληνικές εγγυήσεις από την ΕΚΤ για την παροχή ρευστότητας στις ελληνικές τράπεζες.

Ζητά ακόμα να παραταθούν, για το 6μηνο, τα ομόλογα του μηχανισμού EFSF αξίας 11 δισεκατομμυρίων ευρώ, που κατέχει ως απόθεμα το ΤΧΣ.

Ζητείται επίσης να «συζητηθούν τα μέσα» για να ενεργοποιηθεί η απόφαση του Eurogroup για πιθανή νέα ελάφρυνση του ελληνικού χρέους, ως μέρος της νέας, μακροπρόθεσμης συμφωνίας στήριξης που επιζητεί η Ελλάδα.

Το ελληνικό αίτημα θα εξεταστεί σε έκτακτο Eurogroup την Παρασκευή στις Βρυξέλλες.

Η γερμανική κυβέρνηση έχει ήδη ουσιαστικά απορρίψει την ελληνική πρόταση. Νωρίτερα, κυβερνητικές πηγές ανέφεραν πως η ελληνική πρόταση «σέβεται τη λαϊκή ετυμηγορία» στις εκλογές αλλά ταυτόχρονα «μπορεί να γίνει αποδεκτή από τους εταίρους μας».

Το επίσημο έγγραφο (Reuters - αγγλικά)

BRUSSELS, Feb 19 (Reuters) - Following is the text of a letter sent by Greek Finance Minister Yanis Varoufakis to his Dutch counterpart Jeroen Dijsselbloem, president of the Eurogroup of euro zone finance ministers. The letter was seen by Reuters on Thursday:

"Athens, February 18, 2015
Dear President of the Eurogroup,
Over the last five years, the people of Greece have exerted remarkable efforts in economic adjustment. The new government is committed to a broader and deeper reform process aimed at durably improving growth and employment prospects, achieving debt sustainability and financial stability, enhancing social fairness and mitigating the significant social cost of the ongoing crisis.

The Greek authorities recognise that the procedures agreed by the previous governments were interrupted by the recent presidential and general elections and that, as a result, several of the technical arrangements have been invalidated. The Greek authorities honour Greece's financial obligations to all its creditors as well as state our intention to cooperate with our partners in order to avert technical impediments in the context of the Master Facility Agreement which we recognise as binding vis-a-vis its financial and procedural content.

In this context, the Greek authorities are now applying for the extension of the Master Financial Assistance Facility Agreement for a period of six months from its termination during which period we shall proceed jointly, and making best use of given flexibility in the current arrangement, toward its successful conclusion and review on the basis of the proposals of, on the one hand, the Greek government and, on the other, the institutions.

The purpose of the requested six-month extension of the Agreement's duration is:
(a) To agree the mutually acceptable financial and administrative terms the implementation of which, in collaboration with the institutions, will stabilise Greece's fiscal position, attain appropriate primary fiscal surpluses, guarantee debt stability and assist in the attainment of fiscal targets for 2015 that take into account the present economic situation.
(b) To ensure, working closely with our European and international partners, that any new measures be fully funded while refraining from unilateral action that would undermine the fiscal targets, economic recovery and financial stability.
(c) To allow the European Central Bank to re-introduce the waiver in accordance with its procedures and regulations.
(d) To extend the availability of the EFSF bonds held by the HFSF for the duration of the Agreement.
(e) To commence work between the technical teams on a possible new Contract for Recovery and Growth that the Greek authorities envisage between Greece, Europe and the International Monetary Fund which could follow the current Agreement.
(f) To agree on supervision under the EU and ECB framework and, in the same spirit, with the International Monetary Fund for the duration of the extended Agreement.
(G) To discuss means of enacting the November 2012 Eurogroup decision regarding possible further debt measures and assistance for implementation after the completion of the extended Agreement and as part of the follow-up Contract.
With the above in mind, the Greek government expresses its determination to cooperate closely with the European Union's institutions and with the International Monetary Fund in order: (a) to attain fiscal and financial stability and (b) to enable the Greek government to introduce the substantive, far-reaching reforms that are needed to restore the living standards of millions of Greek citizens through sustainable economic growth, gainful employment and social cohesion.
Sincerely,
Yanis Varoufakis
Minister of Finance
Hellenic Republic"
Πηγή: skaigr - Αλέξανδρος Μαράκης