Στην Ιαπωνία, η Αμαμπιέ, ένα πλάσμα των θρύλων της λαϊκής παράδοσης με μακριά μαλλιά, λέπια ψαριού και ράμφος πουλιού, ανασύρθηκε από τη λήθη λόγω της κρίσης της Covid-19, καθώς η φρικτή του όψη υποτίθεται ότι προστατεύει από τις επιδημίες.
Στις αρχές Μαρτίου, η βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κιότο (δυτικά) δημοσίευσε στο Twitter μια απεικόνιση του 1846 με τη μορφή αυτού του "γιοκάι" --όπως ονομάζονται γενικά όλα τα υπερφυσικά πλάσματα στην ιαπωνική λαογραφία .
Edo-era engraving
— Kyoto Connection (@Kyoto_Network) May 15, 2020
from Kyoto University Main Library,
Kyoto University #Kyoto #アマビエ pic.twitter.com/S4VGYkKqjG
Συνοδευτικά στην εικόνα της Αμαμπιέ, ένα κείμενο της εποχής εκείνης αφηγείται πώς το πλάσμα τούτο εμφανίσθηκε μπροστά από έναν άρχοντα στην περιοχή Κουμαμότο (νοτιοδυτική Ιαπωνία), προειδοποιώντας τον για την εξάπλωση μιας λοιμώδους ασθένειας.
Το πλάσμα φέρεται να ζήτησε από τον άρχοντα να σχεδιάσει τη μορφή του και να το δείξει στους ανθρώπους για να τους προστατεύσει από τον ιό, αφηγείται το ίδιο κείμενο.
Το tweet από τη βιβλιοθήκη του Κιότο έγινε ανάρπαστο στο διαδίκτυο και πολλοί καλλιτέχνες, επαγγελματίες ή ερασιτέχνες, άρχισαν να σχεδιάζουν την Αμαμπιέ και να ανεβάζουν τα έργα τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης κάτω από το hashtag "Amabiechallenge".
The mythical Japanese #yokai creature called #amabie has made a surprising comeback in these anxious times, and so have #BillysBootcamp workout videos. Those stories and more appear in our latest weekly digital edition. https://t.co/0y8jMO3lSF pic.twitter.com/gzUQuS80nf
— The Japan News (@The_Japan_News) May 15, 2020
Η ιαπωνική λαογραφική παράδοση είναι πλημμυρισμένη με "γιοκάι", που άλλες φορές είναι κακά πνεύματα, άλλες φορές είναι καλοσυνάτα και ευεργετικά προς τους ανθρώπους. Πολλά από αυτά έχουν περιπέσει σε λήθη πλέον, άλλα όμως εξακολουθούν να διαπερνούν και να εμπλουτίζουν σε μεγάλο βαθμό τη σύγχρονη ιαπωνική λαϊκή κουλτούρα, βρίσκοντας εφαρμογή και νέα ζωή σε βιντεοπαιχνίδια ή μασκότ και φθάνοντας να συναρπάζουν πολλούς θαυμαστές των ιαπωνικών δημιουργημάτων στο εξωτερικό.
Κατά την περίοδο του Αυτοκράτορα Έντο (1603-1868), «ήταν συνηθισμένο να χρησιμοποιούμε εικόνες 'γιοκάι' ως φυλαχτά», εξηγεί στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Μασανόμπου Καγκάουα, μελετητής ειδικευμένος σ' αυτά τα θρυλικά πλάσματα στο Ιστορικό Μουσείο της περιφέρειας Χιόγκο (δυτικά).
Ωστόσο, η Αμαμπιέ δεν είναι το μόνο 'γιοκάι', ούτε και το παλαιότερο, που έχει τη φήμη ότι προστατεύει από τις επιδημίες, προσθέτει ο ίδιος ερευνητής.
Αυτό όμως δεν εμποδίζει τη σημερινή πολυποίκιλη χρήση της μορφής της σε μία σειρά καθημερινών εφαρμογών στην Ιαπωνία: η εικόνα της έχει εμπνεύσει τα γλυκά kawaii ('χαριτωμένα', στα ιαπωνικά), στολίζει μπουκέτα λουλουδιών ή εμφανίζεται ως φόντο σε διαδικτυακές συνεδρίες.
AMEBIE, EL DEMONIO JAPONÉS DEL #CORONAVIRUS?
— Deusman (@SoyDeusman) May 7, 2020
Amabie es un Yōkai. Una criatura imaginaria de la cultura nipona. Debido a su leyenda relacionada con una pandemia, Amabie, ha vuelto a renacer y triunfa en las redes sociales durante la crisis del #COVIDー19 🇯🇵 #Japón #manga #anime pic.twitter.com/PUDSB9vXvf
"Είναι η πρώτη φορά που φτιάχτηκαν κέικ με θέμα την Αμαμπιέ. Είναι τόσο δημοφιλή που μέχρι το μεσημέρι έχουν πωληθεί όλα", τονίζει στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Χιροχίντε Κάτο, διευθυντής ενός ιαπωνικού ζαχαροπλαστείου στην περιοχή Ακίτα (βόρεια).
Amabie as Japanese cake.
— Orangina Breton (@OranginaBreton) April 26, 2020
甘い「アマビエ」、妖怪和菓子でかわいくコロナ封じ #SmartNews https://t.co/QaGFsEp7A8
Μάλιστα, ένας θαλάσσιος λέοντας σε ενυδρείο της Γιοκοχάμα (νοτιοδυτικά του Τόκιο), που ήδη είναι διάσημο στην Ιαπωνία για το ταλέντο του στη ζωγραφική και την καλλιγραφία, έχει αρχίσει πλέον να εξασκείται από τα τέλη Μαρτίου στη σχεδίαση της Αμαμπιέ.
"Ασχολούμαστε με το σχέδιο της Αμαμπιέ με την ελπίδα ότι η πανδημία του νέου κορωνοϊού θα περάσει σύντομα", δήλωσε ο φύλακας θαλάσσιων λιονταριών Σάε Ισνίνο.
Διαβάστε τις Ειδήσεις σήμερα και ενημερωθείτε για τα πρόσφατα νέα.
Ακολουθήστε το Skai.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
