ΠΑΙΖΕΙ ΤΩΡΑ
9-1-1
02:00 - 03:00
Σ’ αυτό το επεισόδιο, τα μέλη του Σταθμού 118 τρέχουν να βοηθήσουν έναν άνδρα που έπεσε στο μπάνιο και τραυματίστηκε σοβαρά. Εφόσον όμως ο ίδιος δεν έκανε την κλήση στην άμεση βοήθεια, τότε ποιος το έκανε; Ίσως η απάντηση να κρύβεται κάπου μέσα στο «έξυπνο» σπίτι του. Αργότερα, η Χεν, ο Έντι και ο Μπακ πηγαίνουν στο Τέξας για να βοηθήσουν την τοπική πυροσβεστική με μια μεγάλη φωτιά που έχει βγει εκτός ελέγχου.
