Το θέμα πήρε πολιτικές διαστάσεις, καθώς ο δήμαρχος Αδριανούπολης είναι στέλεχος της αξιωματικής αντιπολίτευσης Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (Cumhuriyet Halk Partisi - CHP).
Πολλοί Τούρκοι, απορρίπτουν το «Αδριανούπολη» ως «βυζαντινή ονομασία». «Γιατί να μην γράφουμε και ‘’Κωνσταντινούπολη;» διερωτάται ένας χρήστης στο Twitter. Έως στιγμής, ο Ρετζέπ Γκουργκάν δεν έχει απαντήσει στην κριτική που δέχεται.
Ο Γκουργκάν ανάρτησε παρόμοιο πανό και στη βουλγαρική γλώσσα, στα κυριλλικά, με τη διαφορά ότι σε αυτό αναφέρεται ως «δήμαρχος Εντιρνέ».
Σημειώνεται ότι η Αδριανούπολη αποτελεί σημαντικό τουριστικό προορισμό για Έλληνες και Βούλγαρους, καθώς βρίσκεται στα σύνορα των δυο χωρών.
CHP'li Baskan haz?rlatt?g? afiste kendisini 'Edirne Belediye Baskan?' yerine sehrin Bizans'taki ad? olan 'Adrianopolis belediye baskan?' olarak tan?tm?s.
— Oguz Kaya (@OguzzzKaya) 4 Ιανουαρίου 2019
Allah Edirne'yi Adrianopolis, Istanbul'u Konstantinopolis olarak goren CHP zihniyetinden ulkemizi korusun #Hay?rl?Cumalar pic.twitter.com/8McRjUMgPE
Tekfur Gurkanopulos...
— CNGZER (@CNGZER) 4 Ιανουαρίου 2019
Turgay Guler kendisini Adrianapolis belediye baskan? olarak tan?tan ve boyle afisler bast?ran CHP'li Edirne Belediye Baskan?'n? fena ti'ye alm?s...
Gunes'in bugunku manseti...@turgaygulerhttps://t.co/RJGE2s6L5f pic.twitter.com/YmEx3lBV2F
Edirne Belediye Baskan?
— Gokhan Kahraman (@GkhnKhrman) 3 Ιανουαρίου 2019
Yunanca afisler ast?r?p YENI YILI kutluyor.
Afislere Edirne'nin Bizans donemindeki ad? olan “Adrianapolis" yazd?r?yor. “Adrianapolis Belediye Baskan?”
-Gezide duvarlara “Zulum 1453’te baslad?” laf?n? bosuna yazm?yorlar... pic.twitter.com/n4tXEr3N5f
CHP’li Recep Gurkan, Yunanca haz?rlatt?g? afiste kendisini ‘Edirne Belediye Baskan?’ yerine sehrin Bizans donemindeki ad? olan ‘Adrianapolis Belediye Baskan?’ olarak tan?tt? pic.twitter.com/arUWeQ7b3U
— Ensonhaber.com (@ensonhaber) 3 Ιανουαρίου 2019
New Year greetings from the mayor of Edirne in Greek and Bulgarian. pic.twitter.com/NanKYZlfIc
— Paul Benjamin Osterlund (@Paul_Osterlund) 30 Δεκεμβρίου 2018
Διαβάστε τις Ειδήσεις σήμερα και ενημερωθείτε για τα πρόσφατα νέα.
Ακολουθήστε το Skai.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.